Попросила Тима Кука поправить то, как Siri произносит ее фамилию
Многие люди до сих пор произносят фамилию певицы через звонкий звук «з». Что уж говорить, ее фамилия и на русском языке пишется именно через «з». Хотя правильный вариант произношения (и певица сама об этом говорит) — , со звуком «с» в середине. Даже голосовой помощник Siri произносил фамилию неверно. Барбра попросила Тима Кука помочь — и теперь Siri говорит все правильно. Можете проверить.
Запоминаем фразы:
to mispronounce smth — неправильно произносить что-либоto figure out smth — выяснить что-то
За три года существования Carpool Karaoke Джеймс Корден записал более 50 интервью. Среди героев — Пол Маккартни, Стиви Уандер, Мадонна, Адель, Пинк, Кристина Агилера и другие. Если вы хотите их послушать, но боитесь чего-то не понять, записывайтесь на первое бесплатное занятие в онлайн-школу английского языка Skyeng. Преподаватель подберет для вас необходимую лексику и поможет привыкнуть к произношению.
В чем отличие версии для Apple Music от оригинала
Раньше в шоу принимали только певцы и певицы, либо различные группы. Теперь же участие могут принять и другие известные люди, в том числе, актеры и бизнесмены. А выпуск стал длиться 20 минут.
В первом выпуске вместе с Корденом ездит Уилл Смит. Он помогает ведущему «быстро и весело добраться до работы», как и раньше.
Как всегда, поездка не может пройти гладко: на их пути встречается оркестр и свадьба. Смит моментально отправляется к гостям и невесте, чтобы доказать, что его любят все.
Но не будем вдаваться в подробности, проще самим посмотреть.
Отметим только, что Apple вложила в проект огромные суммы, это будет заметно уже на последних минутах ролика — поют песни в вертолете. Атас!
Только что закончила новый альбом
И поэтому обычно не включает радио в машине: очевидно, музыки ей в жизни и так хватает. Каждая песня нового альбома о том, what’s going on in these difficult times — что происходит в эти нелегкие времена (в политике и в мире — Прим. ред.). Как говорит сама Стрейзанд, the only thing I can do is write about it and tweet — единственное, что я могу делать, это писать об этом и публиковать сообщения в твиттере.
Запоминаем фразы:
What’s going on? — что происходит?The only thing I can do is… — единственное, что я могу сделать, это…
Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
Попробовать
Is ‘Carpool Karaoke’ fake?
Of course Carpool Karaoke is fake… to a degree. For those of you unfamiliar with the reality series’ format, each episode features James, host of The Late Late Show, and a celebrity (or four) driving around L.A. while singing along to popular music. Famous singers who appear on the show tend to belt out their own tunes.
Article continues below advertisement
One consistent element is that James always drives, but as the footage shared on Twitter reveals, the comedian isn’t actually operating the vehicle. Instead, a truck tows the car on a flatbed-type contraption, meaning its wheels never touch the ground.
In a tweet directed at James, the owner of the video wrote, «I’d be fantastic at car-pull karaoke. Just FYI.» We do love a clever pun.
Some fans expressed genuine shock after watching the clip, with one Instagram user admitting, «This whole time I really thought he was driving.» Another person added on Twitter, «I thought they had police cars to guard them in front and back and some unbusy street to do the shoot. I never thought that they pull the car.»
Others were amused by how naïve Hollywood outsiders can be. «All movies music videos film like this,» a second Twitter user noted. «That way you don’t have a distracted driver on the road being dangerous. Safety first!»
Article continues below advertisement
However, several individuals have since come forward claiming they’ve witnessed James driving before. «Y’all when I saw One Direction filming Carpool Karaoke James was actually driving,» one fan stated, providing a photo and video as proof.
Professional wrestler Xavier Woods, who appeared on a WWE-themed episode in 2018, also commented on the video, writing, «Yooooo I’ve been on this show and they definitely made us drive! WTF?!?»
Article continues below advertisement
Based on this evidence, it sounds like earlier installments were shot using just one car and some dashboard cams, but as the segment grew in popularity, they needed to make a few adjustments for production and safety reasons. Bravo to James for pulling off some killer interviews before he had a truck to tow him!
Source: CBS
Article continues below advertisement
Каждый фильм- это проблема
Как избежать проблем при создании кино?
Ответ- никак. Они всегда будут появляться, иногда в каждой сцене, но если ты опытный кинодел, ты всегда найдешь способ решить их быстро и так, чтобы никто этого не заметил. Ну или почти никто)
Голливудский режиссер Дэвид Сэндберг делится историями со съемочной площадки своего фильма Шазам и рассказывает, как сделать своих персонажей глубже с помощью случайностей.
Пару недель назад Games Workshop выпустили серию видео, в которых рассказывается об основах игры в настольный Warhammer 40,000. Мы с коллегами из группы Warhammer audiobooks перевели и озвучили эти видео на русском языке. Приятного просмотра!
В интернете раскрыли главную тайну Carpool Karaoke. Джеймс Корден отшучивается, но его поймали с поличным
Пользователь соцсетей снял закулисье шоу Carpool Karaoke, и интернет погрузился в хаос, ведь со стороны развлекательная программа выглядит совсем иначе. Оказалось, ведущий программы Джеймс Корден не водит машину по-настоящему. Некоторые нашли фото- и видеоопровержения, но сам актёр только неловко отшучивается.
Один из твиттерских по имени Золи Хониг во время обеда в кафе заметил, что на дороге неподалёку снимают выпуск передачи Carpool Karaoke («Караоке в машине», «Караоке на колёсах») с Джастином Бибером. Парень был настолько удивлён увиденным, что сам ненадолго стал оператором и опубликовал свою работу в соцсетях.
На записи чётко видно, что Джеймс Корден — постоянный ведущий программы — не ведёт машину по-настоящему. Их с Джастином везут на тягаче.
Для тех, кто не в курсе: Корден — это британский актёр и телеведущий, который буквально захватил США после того, как начал вести «Очень позднее шоу с Джеймсом Корденом». Carpool Karaoke — как раз самая популярная часть развлекательной передачи. В коротких роликах Джеймс катается на машине со звёздами первой величины, обсуждает с ними события из жизни и перепевает популярные треки.
До января казалось, что всё чисто и Джеймс со съёмочной командой играют по правилам. Именно поэтому твит Золи разбил людям сердца, а заодно — разрушил их доверие. Кстати, запись инцидента в твиттере, инстаграме и TikTok парня посмотрели 14,5 миллиона человек.
А следующий твит, возможно, разобьёт сердечки ещё и фанаткам Зака Эфрона.
Но нашлись и те, кто защитил беднягу Кордена. И с ними — мощные аргументы.
В конце концов продюсер Carpool Karaoke объяснил подход к съёмкам.
На его сторону встали и пользователи с неопровержимыми доказательствами настоящего вождения Кордена. И, похоже, Red Hot Chili Peppers в 2k20-м мы не увидим.
А в твиттер-аккаунте «Очень позднего шоу с Джеймсом Корденом» появился, кажется, лучший ответ на критику.
У гостя выпуска, который снял Золи, и без того хватает проблем. Фанаты Джастина Бибера резко обратились в хейтеров канадского певца. Ему даже дали статус «Королева драмы», а он всего лишь признался в любви к жене.
У его коллеги Гарри Стайлза проблемы ещё серьёзнее: ему уже нашли замену подешевле. Двойника знаменитости заметили в одном из «Старбаксов», и, несмотря на статус бариста, фанатки исполнителя уже открыли сезон охоты на парня.
James Corden credits Mariah Carey with making ‘Carpool Karaoke’ a success.
The recurring segment instantly became a hit when it debuted in March of 2015, but getting celebrities on board proved to be extremely challenging in the beginning.
«The person that was hardest to convince to do Carpool was basically everyone before Mariah Carey said yes. No one would do it,» James explained in an interview with EW. «You understand why they’d say no. It’s a weird ask.»
But once that first episode with Mariah aired, The Late Late Show had a treasure trove of talent willing and ready to participate. «The guest who surprised me the most was Stevie Wonder, because we were told very strictly that we only had an hour, and we just shot for two-and-a-half hours,» James recalled.
No matter how it gets made, we’ll always tune in to Carpool Karaoke.
Умер Сергей Смирнов, вы его не видели, но точно слышали
Актер Театра российской армии Сергей Смирнов, озвучивавший голливудских звезд, умер в возрасте 37 лет. Об этом сообщается на сайте театра.
Уточняется, что артист скончался после тяжелой болезни. Отпевание состоится 27 марта в храме Дмитрий Солунского в Москве.
Смирнов работал в Театре российской армии 17 лет. Он сыграл более 30 ролей, наиболее известные из которых — Гарольд в «Школе любви», Филипп, король Франции в спектакле «Элинор и ее мужчины», Фигаро в «Севильском цирюльнике», Маркиз де Шарон в «Кабале святош».
Кроме того, он озвучил около 400 иностранных фильмов. «Его голосом говорит Человек-паук из одноименного боевика, Кристиан Грей в мелодраме «50 оттенков серого». Сергей озвучивал персонажей Ричарда Гира, Антонио Бандераса, Брендана Фрейзера и многих других голливудских звезд», — рассказали в театре.
Также добавлю от себя, он озвучил многих игровых персонажей.
В интернете раскрыли главную тайну Carpool Karaoke. Джеймс Корден отшучивается, но его поймали с поличным
Пользователь соцсетей снял закулисье шоу Carpool Karaoke, и интернет погрузился в хаос, ведь со стороны развлекательная программа выглядит совсем иначе. Оказалось, ведущий программы Джеймс Корден не водит машину по-настоящему. Некоторые нашли фото- и видеоопровержения, но сам актёр только неловко отшучивается.
Один из твиттерских по имени Золи Хониг во время обеда в кафе заметил, что на дороге неподалёку снимают выпуск передачи Carpool Karaoke («Караоке в машине», «Караоке на колёсах») с Джастином Бибером. Парень был настолько удивлён увиденным, что сам ненадолго стал оператором и опубликовал свою работу в соцсетях.
На записи чётко видно, что Джеймс Корден — постоянный ведущий программы — не ведёт машину по-настоящему. Их с Джастином везут на тягаче.
Видел Джеймса Кордена и Джастина Бибера, записывающих Carpool Karaoke, и вот почему у меня проблемы с доверием: он даже не ведёт машину!
Для тех, кто не в курсе: Корден — это британский актёр и телеведущий, который буквально захватил США после того, как начал вести «Очень позднее шоу с Джеймсом Корденом». Carpool Karaoke — как раз самая популярная часть развлекательной передачи. В коротких роликах Джеймс катается на машине со звёздами первой величины, обсуждает с ними события из жизни и перепевает популярные треки.
До января казалось, что всё чисто и Джеймс со съёмочной командой играют по правилам. Именно поэтому твит Золи разбил людям сердца, а заодно — разрушил их доверие. Кстати, запись инцидента в твиттере, инстаграме и TikTok парня посмотрели 14,5 миллиона человек.
Значит, Джеймс Корден на самом деле не водит машину. 2020 год уже научил меня не доверять никому.
А следующий твит, возможно, разобьёт сердечки ещё и фанаткам Зака Эфрона.
Тот факт, что Джеймс Корден на самом деле не водит машину в Carpool Karaoke, — это самый большой обман с тех пор, как мы узнали, что Зак Эфрон не пел, когда играл Троя Болтона .
ВЫ ХОТИТЕ СКАЗАТЬ, ЧТО ВСЕ ТЕ РАЗЫ, КОГДА Я СМОТРЕЛА CARPOOL KARAOKE, ДЖЕЙМС КОРДЕН ПРИТВОРЯЛСЯ И НА САМОМ ДЕЛЕ НЕ ВЁЛ МАШИНУ?
Но нашлись и те, кто защитил беднягу Кордена. И с ними — мощные аргументы.
На фото: выпуск с Кэти Перри — и он сам ведёт машину.
В конце концов продюсер Carpool Karaoke объяснил подход к съёмкам.
Джеймс всегда водит во время «Караоке»! Иногда мы используем прицеп, если ситуация на дороге небезопасная. Но это случалось всего четыре раза из 50 или около того.
На его сторону встали и пользователи с неопровержимыми доказательствами настоящего вождения Кордена. И, похоже, Red Hot Chili Peppers в 2k20-м мы не увидим.
Для всех людей, которые говорят, что Carpool Karaoke — фейк, а Джеймс Корден не управляет машиной, объясните этот ляп из эпизода с RHCP.
А в твиттер-аккаунте «Очень позднего шоу с Джеймсом Корденом» появился, кажется, лучший ответ на критику.
Ребят, мы даже не использовали реальную машину.
У гостя выпуска, который снял Золи, и без того хватает проблем. Фанаты Джастина Бибера резко обратились в хейтеров канадского певца. Ему даже дали статус «Королева драмы», а он всего лишь признался в любви к жене.
У его коллеги Гарри Стайлза проблемы ещё серьёзнее: ему уже нашли замену подешевле. Двойника знаменитости заметили в одном из «Старбаксов», и, несмотря на статус бариста, фанатки исполнителя уже открыли сезон охоты на парня.
Выступление BTS с «Black swan» на шоу Джеймса Кордена
Вчера, 28 января 2020 года, в Лос-Анджелесе (США), BTS впервые выступили с песней «Black swan» на популярном телевизионном развлекательном шоу «The late show» Джеймса Кордена.
Это была долгожданная всеми АРМИ премьера, ведь до вчерашнего вечера, парни ни разу не выступали с «Black swan». Возвращение BTS с прекрасным камбеком в начале 2020 года, можно смело назвать главным, ярким, запоминающимся событием января.
Как же # АРМИ долго ждали этой премьеры, сколько бессонных ночей они провели, сколько дней все мысли были заняты этим ожиданием и наконец-то, все фанаты и поклонники группы BTS вознаграждены фееричным шоу, которое устроили парни в Лос-Анджелесе.
Джейм Корден с таким энтузиазмом и явным приятным волнением, представлял группу BTS и её участников, шутил с ними, смеялся от души, как и все зрители, которые присутствовали на онлайн записи этого шоу, а их там было не мало. Столько позитива и тепла от общения с парнями, от их мимимишной харизмы, светлых улыбок, душевной открытости, которые покорили всех присутствующих в зале.
А когда ребята начали выступать с «Black swan», все зрители замерли, затаив дыхание, а потом стали подпевать. Шоу, которое устроили парни, своим dark выступлением, было великолепным, чего и стоило ожидать от парней, ведь они выложились на все сто.
Их отточенные, пластичные, выверенные до сантиметра движения, прекрасный мелодичный вокал в совокупности с размеренными рэповыми вставками, всё это создало ошеломляющий взрывной эффект.
Когда парни закончили номер, зал взорвался от аплодисментов, крики восхищения не стихали несколько минут, эмоции у зрителей просто зашкаливали. # Выступление BTS с ««Black swan» было великолепным, его хочется пересматривать несколько раз на повторе, это восхитительное зрелище.
Если Вы уже посмотрели выступление BTS с песней «Black swan» на The late show James Corden, то Вы понимаете, о чём я написала в этой статье. Если же нет, то посмотрите и поймёте, что чувствуют люди при просмотре этого сногсшибательного выступления.
https://youtube.com/watch?v=wSNd02kVv8o
И АРМИ не были бы АРМИ, если бы не затвитили это умопомрачительное событие в Twitter. Хэштеги # BTSxCorden, # BlackSwan сейчас находятся на первых местах в мировых запросах и выдачах.
АРМИ бьют очередные рекорды в # Twitter, BTSxCorden занимает первом место, с более чем 2.66 миллионами твитов, сотнями тысяч ретвитов и лайков, а BlackSwan находиться на третьем месте, с более чем 376 тысячами твитотов, десятками тысяч ретвитов и лайков.
BTS в очередной раз порадовали всех своих поклонников и фанатов, своим чудесным выступлением, заставив сердца АРМИ биться в тысячи раз быстрее
Спасибо Вам мальчики Вы лучшие Фиолетовим Вас
Джеймс Корден ответил на скандал с Бибером на шоу «Караоке в машине»
Ведущий популярного телешоу «Караоке в машине» Джеймс Корден прокомментировал недавний скандал со своим участием, когда пользователи интернета уличили его в том, что в действительности не он водит автомобиль во время съемок своей передачи. Видеообращение Кордена было опубликовано на YouTube-канале «The Late Late Show with James Corden».
Телеведущий начал с того, что назвал неправдой все обвинения в свой адрес. Далее он продемонстрировал видео, которое попало несколько дней назад в Twitter. На нем видно, что Корден и поп-звезда Джастин Бибер едут в машине, на которой установлен специальный прицеп, и ее везет грузовик.
«Я знаю — это выглядит плохо, — сказал знаменитый англичанин, выдержав драматическую паузу. — Но я просто хочу сказать сейчас, что я всегда сам вожу машину, пока мы не делаем что-то, что может показаться небезопасным. Например, танцы, смена костюмов или если я пьян».
Что касается ситуации с Бибером, по словам ведущего, решение воспользоваться страховкой было принято из соображений безопасности, поскольку он боялся «опростоволоситься» в присутствии молодого исполнителя.
Далее Корден отметил, что «разоблачительный ролик» собрал более 14 млн просмотров, тогда как сами выпуски «Караоке в машине» не могут похвастаться подобным вниманием зрителей. После этого ведущий привел в пример несколько заголовков в крупных СМИ: «Джеймс Корден был разоблачен в вирусном твите, который показывает, что он на самом деле не водит автомобиль в «Караоке в машине»», «Разбивающее мечты откровение о «Караоке в машине»», «Худшая ложь со времен Санты»
Кроме того, шоумен пошутил, что шокирован тем, что «сделал что-то, расстроившее людей больше, чем фильм «Кошки». По словам Кордена, он был поражен, сколь рьяно пользователи соцсетей набросились на него.
«Вот почему я не доверяю людям», «С меня хватит этого вранья», «Вся моя жизнь была ложью», «2020 уже научил меня тому, что верить нельзя никому», — сокрушались англоязычные пользователи Twitter.
Особое внимание телеведущий уделил пользователю c ником Assgaze («Пристальный взгляд из задницы» — англ.), который назвал его «гребаным лгуном». «Есть люди, с кем я мог быть не до конца честен, но я никогда не солгал бы Assgaze», — подчеркнул комик
«Есть люди, с кем я мог быть не до конца честен, но я никогда не солгал бы Assgaze», — подчеркнул комик.
Затем Корден поклялся зрителям, что в 95% случаев он действительно «подвергает опасности» жизни величайших мировых поп-звезд.
«Но это телешоу, и не все в нем реально. Наша передача никогда не снимается в полночь, мы снимаем его в 5 вечера и притворяемся, что сейчас поздно, — продолжил шоумен. — Мне казалось, что такие простые вещи и так все знают. Я сожалею, что вы так глубоко погрузились в реальность «Караоке в машине», но это телевидение и мы часто делаем вещи только ради развлечения».
В конце своей речи Корден предложил зрителям посмотреть новый сезон передачи, где все «действительно сами водят машину, кроме тех моментов, когда они этого не делают».
Джеймс Корден рассказал, как появилось Carpool Karaoke
Немного о рождении гениальных идей.
После новой версии шоу Carpool Karaoke Broadway в Нью-Йорке Джеймс Корден появился в эфире шоу Стивена Кольбера на CBS и рассказал, как появилась идея создания любимого нами звездного караоке.
Изначально поездка в машине вместе с певцом Джорджем Майклом должна была быть просто скетчем, снятым для британского благотворительного вечера Comic Relief. Корден сказал, что ему показалась забавной идея прокатиться с певцом на машине (тогда Джордж Майкл освободился после месяца заключения) и поболтать. Для разнообразия они решили спеть пару песен. Так и родилась идея нового шоу.
Постепенно шоу набирало популярность, и все больше звезд соглашались поучаствовать в Carpool Karaoke. Каждый выпуск превращался в бесконечный поток шуток от самого Кордена и его гостей. Чего только стоит выпуск с Джей Ло, в котором Джеймс отправил смску Леонардо Ди Каприо с ее телефона! Или эпизод, в котором Джастин Бибер благодаря Кордену все же успел на церемонию вручения премии «Грэмми». И даже певица Sia, которая не очень любит принимать участие в различных шоу, с радостью согласилась прокатиться в караоке-тачке. Мы готовы поспорить, что каждый второй музыкант в Америке мечтает попасть в машину Джеймса Кордена и помочь ему добраться до работы вовремя!
Джеймс не боится выглядеть смешным, и это делает его шоу незабываемым. Корден постоянно придумывает что-то новенькое. Одна из главных фишек ведущего – появление перед своими гостями и зрителями в самых неожиданных образах. Однажды он вышел к Райану Рейнольдсу в обтягивающем трико человека-клубники. И не только.
А вот с Дэвидом Бекхэмом Джеймс вообще снял рекламу нижнего белья. И это было очень круто.
Стивен Кольбер спросил у Кордена, не скучает ли тот по родному Лондону. В ответ ведущий шоу сказал то, что заставляет нас полюбить его еще больше! Конечно же, он скучает по Лондону и его архитектуре, но было бы здорово, если бы люди смогли полететь в космос, и тогда они бы увидели, что мы все – одна большая планета. И должны быть вместе, а не строить стены, отделяя одну страну от другой. За эти слова Стивен обнял своего гостя.
Спасибо Джеймсу Кордену за его искренность, бесстрашие и удивительную способность поднимать настроение!
Трижды провалила письменный тест по вождению
Водит машину певица много лет, но недавно ей пришлось пересдавать тест для замены водительских прав. По ее словам, она трижды провалила экзамен. На эту тему у них с Корденом происходит следующий диалог:
– I failed three times.– Oh, shut up! It’s the easiest test in the world!– It is not!– It’s literally like what does “green” mean!
Первое, что вы, наверное, заметили, это shut up. Все-таки не совсем корректно переводить эту фразу как «заткнись». Напомним: Барбре 76, Кордену — 40. Вряд ли он мог бы себе позволить так отвечать всемирно известной певице, которая годится ему в матери. Ну, а второе — фраза «It’s literally like what does “green” mean» (там в буквальном смысле спрашивают что-то типа «Что означает зеленый сигнал светофора?»). Эту конструкцию можно просто запомнить и применять по случаю.
А еще Корден шутит, что раз Барбра Стрейзанд плохо водит, он был бы готов принять смерть у нее на руках после ДТП: «If this is how I go out, I’ll take it. It’s a good way to go out!»
Запоминаем фразы:
Shut up! — Заткнись! Что ты говоришь?!It’s literally like smth — в буквальном смысле как что-либоI’ll take — Я приму этоto go out — уйти из жизни (но может быть и просто «выйти»)
Все курсы английскогоНачните говорить с первого урока →
