10 английских сленговых слов и выражений

Что это за акроним SWAG

Кроме дословного перевода, слово «SWAG» воспринимается как акроним, имеющий различные варианты расшифровок. Среди наиболее популярных:

«Stuff We All Get» – «То, что мы получаем». Обычно означает бесплатные предметы, которые выдаются на различных мероприятиях;
«Scientific Wild Ass Guess» — «Безумная научная догадка». Предположение, основанное на интуиции, а не на знании эксперта;
«Secretly We Are Gay» — «По секрету, мы геи»;
«Strength Weaknesses Actions Growth» — аналитический инструмент для бизнеса, подобный «SWOT». Позволяет анализировать сильные и слабые стороны бизнес-проекта;
«Stupidity Will Always Grow» – «Тупость всегда будет расти» и другие.

Философствования о жизни и эмоциональный настрой

Жиза. Это синоним слова «жизнь». Часто употребляется в философском контексте о событиях в прошлом, типа «Это жиза, брат!»

Рилток. Выражение пришло к нам из английского, real talk — «правдивый разговор». На сленге это означает что-то типа «за базар отвечаю», «100% инфа». Но чаще применяется по отношению к словам другого и означает, что человек прав, синоним выражений «а ведь он прав».

Примеры использования «пруф» в речи:

Пруфы в студию
Дай / приведи пруф!
А пруфы можно?
Пруфы опубликую в среду.
Какие еще пруфы нужны?

Чек, чекать. От английского сheck — «проверять». Чекнуть домашку — проверить домашнюю работу.

Также можно чекнуть сети или почту, на предмет новых сообщений или постов.

Вайб — слово все чаще у нас на слуху, но далеко не все понимают, как и когда его использовать в речи. Об этом свидетельствует популярность запроса в поисковиках в 2020 г. «Вайб» вошло в ТОП-10 самых популярных интернет-запросов.

«Вайб» происходит от англ. слова vibe — вибрации, вибрировать). Более подробно мы рассказывали об этом слове в статье «Новые слова in British English 2022» в разделе «vibe shift«.

Вайб пришло к нам транслитерация сленгового слова vibe (сокращение от vibrations, вибрации), в значении «эмоциональные вибрации, потрясения».

Простыми словами описать «вайб» можно как особенную атмосферу или настроение, создаваемые каким-либо местом или человеком.

Примеры использования:

сломать вайб (испортить вайб, например, разрушить атмосферу вечеринки неожиданным вторжением (нежелательных) гостей),
быть на вайбе (быть на одной эмоциональной волне)
вайбовая музыка, песня

«На вечеринке был классный вайб». «Ты тоже чувствуешь этот вайб?»

Хайп.

Происходит от английского слова hype — обман, надувательство, очковтирательство, трюк для привлечения внимания.

Глагол to hype — обманывать, оживлять (спрос), крикливо рекламировать, расхваливать.

Есть версия, что в английском языке это слово возникло как сокращение от слова «hypocricy» — лицемерие, притворство. Слово — замысловатое, с точки зрения произношения, но может вам пригодиться. Послушайте, как оно произносится:

Это нечто модное, то, что у всех на устах, или быстрый яркий успех какого-то человека, явления, события. Чаще, всё, что связано с хайпом, происходит в сетях или в других медиа, т.к. суть явления — лавинообразное привлечение внимания аудитории (за счет какого-то «жареного» факта и раскручивания шумихи вокруг него). В режиме офф-лайн это реализуется сложнее.

Хайп быстро взяли на вооружение блогеры и представители мира искусства, используя его для нагнетания ажиотажа, привлечения большой аудитории, и как следствие, для привлечения быстрых больших денег. В английском это слово как сленг первыми стали использовать рэпперы и блогеры. По сути «хайп» объединяет в себе два понятия — ажиотаж и «движуха» вокруг этого ажиотажа. Слово короткое, ёмкое, легко запоминается. Поэтому оно и закрепилось в молодежном лексиконе.

Производная от «хайпа» — глагол «хайпануть«, т.е. «словить хайп» (это уже результат от хайпа). А процесс привлечения аудитории, это — хайпить, или хайпиться. Слово заключает в себе некоторую негативную окраску, т.к. слава, полученная таким образом либо недолговечна, либо воспринимается как не вполне заслуженная.

Антихайп — социальное движение отказа от шумихи и славы, которое выступает против дешевой популярности.

Хайпожор — тот, кто постоянно тусит, тем самым привлекая к себе повышенное внимание. Т.е

еще одно значение слова «хайпить»: «тусить».

Еще одни синоним слова «тусить»:

Чилить.

Слово пришло в русский из английского, to chill — основное значение переводится как «холод, охлаждать, расхолаживать, лишать бодрости, прохлаждаться». Нынешние мамы и папы хорошо помнят словосочетание «зона чил-аута» (комната в ночных клубах, где можно было отдохнуть и расслабиться». В наши дни «чилить» значит «отдыхать, расслабляться». Если вас позвали «чилить» (в сочетании с не совсем русским глаголом «гоу» (Гоу чилить) — предложение вполне пристойное. Оно всего лишь значит «пойдем куда-нибудь отдохнем, потусим, расслабимся».

В разговорах о тусовках, релаксе, может встретиться еще одно незнакомое слово:

Вписка

Это — НЕ англицизм. Это слово из молодежного жаргона родом из русского языка. Произошло от сокращенной формы словосочетания «вписаться в тусовку». Отсюда, вписка — это вечеринка, тусовка у кого-то на квартире. Раньше это называлось «флэт» (от англ. flat — квартира).

TikTok и разговорный английский: как улучшить знание языка?

В приложении большой популярностью пользуется англоязычный контент. Благодаря этому появляется возможность выучить много новых английских слов и фраз, которые носители языка ежедневно используют в своей речи. Если ученик ознакомится с актуальными сленговыми выражениями и научится их правильно употреблять в разговоре, он может повысить свой уровень английского до Advanced.

Фразу «To be CEO of something» пользователи TikToka используют, чтобы сделать комплимент или поиздеваться. Если человек пишет комментарий искренне, то он хочет сказать «Ты супер в этой сфере» или «Тебе нет равных».

Например, некоторые аккаунты выделяются качественным и интересным монтажем, под такими видео часто можно прочитать «CEO of editing». Во втором варианте перевод не отличается, присутствует лишь доля сарказма. Стоит отметить, что CEO – наивысшая руководящая должность в компании.

В Тик Токе популярно обращение simp. У этого слова есть два значения. Первое трактование достаточно грубое, так называют мужчин, которые чрезмерно заботятся о своих женщинах. Еще так называют парней, которые не добились успеха у девушки. Если раньше говорили friend zone, то теперь это – simp nation.

Второе значение simp полностью противоположно первому. Когда человек проявляет симпатию к другому человеку, он становится его «симпом».

Фраза «And I oop» – это популярный мем из тик тока. Ее употребляют, когда выражают удивление. Например, если человек случайно пролил кофе, услышал неожиданную новость или получил сюрприз, он может сказать «And I oop».

Periodt – сленговое слово, которое используется в конце предложения и обособляется запятой. Оно переводится как «И точка» и употребляется, когда необходимо завершить какой-то неприятный разговор или спор.

I don’t want to hear anything about it, periodt. – Я не хочу больше ничего об этом слышать, и точка.

Слово snatched в английском переводится как выхватить что-то. В молодежном сленге лексема имеет два значения:

Первый вариант используется во время обсуждения наряда, лука человека и обозначает «сногсшибательно»: The outfit is snatched, you look gorgeous – Твой наряд сногсшибательный, ты выглядишь прекрасно;
Во втором случае слово употребляется для выражения удивления в позитивном контексте: Her hair cut had me snatched – Ее прическа меня приятно шокировала.

В Тик Токе можно найти много смешных видео про людей с хэштегом #snatched.

Слово slayed переводится как убивать или поражать кого-то. В контексте социальных сетей слово приобретает образное значение. Оно означает поразить кого-то своими смешными шутками или удивительными историями. #slay – это еще и популярный хэштег в тик токе.

To be salty – быть расстроенным, раздраженным из-за какой-то ерунды. He was so salty after she spilled the tea – Он был очень раздражен после того, как она сплетничала. Если не знать значения сленгового слова, можно ошибочно решить, что он был соленым, хотя такой перевод выглядит абсурдным.

Но английский – это не только сленг

Для высокого уровня важно знать ядро языка, которое состоит в первую очередь из общеупотребимой, профильной и литературной лексики. Для комплексного изучения дисциплины можно заниматься с репетитором по английскому

Педагог проведет комплексную оценку ваших текущих знаний и целей изучения и с учетом этого составит план работы.

Во время занятий учитель сконцентрирован только на одном ученике, проводит занятие в комфортном для него темпе и уделяет достаточно времени непонятным и сложным аспектам языка. Поискать репетитора по английскому можно на сайте BUKI.

А-П

Абобус – в нашем словаре единственное слово, у которого нет толкования. Это просто вирусное слово, которое пишут в комментах. Имеет больше негативную окраску

АУФ – тиктокерский сленг добрался и до междометий. Это означает восторг от видео.

Байтить – копировать без разрешения, плагиатить.

Блуперсы – видеобэкстейдж со съёмок другого видео, состоящее из смешных и нелепых моментов.

Бумер – это тот, для кого предназначена эта статья. Старшее поколение, нынешние бабушки и дедушки.

По дефолту – по умолчанию, снова и снова.

Дноклы – молодежный вариант слова «одноклассники»

Дуэт – это ремикс на видео другого блогера. Про дуэты мы рассказывали здесь.

Кейс – ситуация. Это как аз одно из ярких примеров слов, которое уже используется везде.

Кин – человек, на которого говорящий хочет быть похожим, подражает ему, сравнивает себя с ним.

Краш – объект сильной влюблённости, часто недостижимый – несуществующий или очень известный человек.

Криповый и кринжовый – противный, ужасный и жуткий, отвратительный.

Ливнуть – «слиться», уйти, покинуть. А что такое «слиться» – спросите вы. Тоже мне словарь с объяснениями!

ЛМАО – дикий, громкий смех.

Огонь – круто, классно.

Панч – прикол.

Парик – сокращённо от выражения «парик слетел», обозначает шок, удивление.

ПОВ – история, рассказанная от первого лица

Поридж – несмышлёный подросток, презрительная окраска

История слова СВЭГ

Разобрав, что означает СВЭГ в молодёжной среде, разберёмся с историей данного слова. На Западе под словом «swag» обычно понимают жаргонное название вещей, которые люди получили незаконно или украли. Одно из более ранних употреблений этого слова встречается в 1898 года, когда Уилламетт Фармер сказала:

Проще говоря, «свэг» тогда означало добычу. И если вы подумали, что наш пример устарел, то будете удивлены, узнав, что слово «swag» использовалось в преступном мире еще в 1600-х годах. Например, были swag-магазины, в которых продавались товары, и был термин «rum-swag», означающий, что что-то полно богатых товаров.

Начиная с 1960-х годов, слово свэг стала обозначать бесплатные рекламные товары, которые вы получали, посещая мероприятия. Такие подарки также включали бесплатные тапочки на время полёта в самолете, а также бесплатные записи начинающих музыкантов, отправляемые на радиостанции.

Сегодня «swag» распространяется на бесплатные ручки, рубашки, кружки, календари и другие носители, которые могут содержать логотип компании.

Еще одно изящное неформальное понимание свэг, используемое в США — это низкосортная травка.

Слово слэй в контексте моды и стиля

Слэй (в английском сленге «slay») — это выражение, которое пришло из мира моды и стиля и стало популярным среди молодежи. Оно имеет несколько значений и используется для описания разных аспектов модного образа.

В первую очередь, слэй означает быть стильным, модным и привлекательным. Это слово используется, чтобы выразить восхищение или восторг отличным стилем одежды, изящными движениями и харизмой

Если человек слэй, это значит, что он выглядит потрясающе, и его образ привлекает внимание окружающих

Второе значение слова слэй — это указание на то, что человек преуспевает в своем стиле. Если он уверен в себе, демонстрирует свою индивидуальность и имеет безупречный вкус в одежде, то мы можем сказать, что он слэй. Такой человек знает, как собрать модные образы и создать свой уникальный стиль.

Наконец, слэй может быть использован как комплимент. Если человек достигает успеха в своей карьере или добивается своих целей, его можно назвать слэйером. Это слово символизирует силу, уверенность в себе и способность преуспевать, как в стиле, так и в жизни в целом.

В целом, слово слэй представляет собой позитивное выражение, которое используется для описания привлекательности, успешности и стиля. Оно придает уверенности и может быть использовано как похвала для тех, кто достигает высоких результатов в своем стиле и жизни.

Slay перевод?

В русский язык постепенно проникают словечки из американского жаргона, и поэтому, хотим мы этого или не хотим, но понимать их смысл просто необходимо. В этой небольшой статье мы поговорим об ещё одном популярном в узких кругах словце, это Slay, перевод, вы сможете прочесть немного ниже.
Итак, продолжим, что значит Slay, перевод? У этого слова имеется несколько толкований, и мы разберём лишь самые популярные из них.

Slay — это выражение восхищения, так говорят о ком-то в превосходной степени, если человек лучший, то он «Slay». Если ты смог сделать, что-то по-настоящему крутое, то ты «slayed».

Синоним слова Slay: kill.

Пример:

Ariana’s new album will slay the charts and everyone else in this
universe (Новый альбом Арианы уничтожит все чарты, и всех остальных в
этой вселенной).

Justin’s new music is going to slay big time (перевод?)

She looks awesome today — Yeah she does, slay girl. Slay. (Она выглядит
потрясающе сегодня. — Даа, она просто убийственная девочка. Просто
убийственная.)

Yass boo slay (выражение, которое используется, когда вы хотите выразить, что она выглядит по-настоящему еб@бельной киской).

Black girls slay (чёрные девочки просто убийственны).

«Omgah…that slays me!» («Ого… это поразило меня» — так кто-то может воскликнуть, когда увидит что-то диковинное или неожиданное)

Nikki Manajs slayed me tonight (Nikki Manajs ошеломил меня сегодня вечером)

Это словечко стало весьма популярным благодаря певице Бейонсе, и её супер мега популярной композиции «Formation«, в которой словцо «Slay» повторяется множество раз.

Отрывок из песни Formation:

«…Cause I slay, slay!
Потому что я шикарна, шикарна!
I slay, hey, I slay, okay!
Я шикарна, я, шикарна, ок!
I slay, okay, all day, okay!
Я шикарна, ок, весь день-деньской, ок!
I slay, okay, I slay, okay!
Я шикарна, ок, шикарна, ок!
We gon’ slay, slay,
Мы шикарны, шикарны,
Gon’ slay, okay!
шикарны, ок!
We slay, okay!
Мы шикарны, ок!
I slay, okay!
Я шикарна, ок!
I slay, okay!
Я шикарна, ок!
Okay, okay, I slay, okay!
Ок, ок, я шикарна, ок!
Okay, okay, okay, okay!
ок, ок, ок, ок!
Okay, okay, ladies, now let’s get in formation, ‘cause I slay!
ОК, ок, дамы, а теперь встанем в строй, потому что я шикарна!
Okay, ladies, now let’s get in formation, ‘cause I slay!
Ок, дамы, а теперь встанем в строй, потому что я шикарна!…»

Хотя стоит отметить, что популяризации данного понятия поспособствовали фанаты Леди Гаги, на видео они стали яростно кричать «YAAASS GAGA YAAS SLAY MAMA YOU LOOK SO GOOD», что можно перевести, как «Да Гага Да Превосходная Ты выглядишь так круто». В данном конкретном случае выражение «Slay mama«, можно перевести, как «безупречная«, «превосходная«.

Slay — означает убивать, уничтожать.

Никакой особой жестокости в слове «Slay» не имеется. Оно придаёт речи особую выразительность и высокопарность, было заимствовано из жёлтой прессы (как вариант). Именно в подобных газетах используют это понятие, вызывая ассоциации с массовыми убийствами и кровавой бойней, но это не совсем верно.

Прочтя эту полезную публикацию, вы узнали, что значит Slay перевод, и теперь не попадёте в неприятное положение, если вдруг прочтёте в интернете или услышите в реальной жизни данное сленговое словцо.

Suck my dick — что значит на сленге? Перевод Suck my dick? Смысл…

Tho — что значит на сленге? Перевод Tho? Значение и смысл…

Ur — что значит на сленге? Перевод Ur? Значение…

Chicken — что значит на сленге? Перевод Chicken? Смысл и значение…

Orc — что значит на сленге? Перевод Orc? Значение и смысл…

Lick me — что значит на сленге? Перевод Lick me? Смысл и значение…

Maroon — что значит на сленге? Перевод Maroon? Происхождение

OP — что значит на сленге? Перевод OP? Значение и смысл…

Слэй в разговорной речи русского языка

Слэй — это общепринятое сокращение от английского слова «слэнг» (slang), которое в русском языке используется для обозначения разговорной лексики и выражений, характерных для определенной социальной группы или молодежной субкультуры. Слэй часто используется в неформальной обстановке, в кругу друзей или во время общения в интернете.

Что делает слэй особенным — это то, что он находится вне официальных норм и правил русского языка. Это своеобразные «штрихи» и «нюансы», которые могут быть непонятными для людей, не владеющими слэй. Использование слэй в разговорной речи может усилить выражаемую эмоцию, придать разговору динамики и облегчить его восприятие.

Слэй часто включает в себя устойчивые обороты, аббревиатуры, скороговорки, метафоры и сокращения слов. Например, «слэнговый» выражение «прикол инфа на счет слэя» означает, что речь идет о чем-то забавном, интересном или новом, связанном с разговорной лексикой.

В общем, слэй — это интересный феномен в русском языке, который отражает разнообразие и живость нашей разговорной речи. Знание и использование слэя помогает легче и точнее выразить свои мысли, а также лучше понять и встать на «языковую волну» в разговоре с собеседниками.

Cheers

Если вы когда-нибудь выпивали с носителями английского языка, то вы точно слышали этот возглас. Cheers означает «за ваше здоровье, будем здоровы». Но иногда данное выражение используется не только на дружественных посиделках. Это слово может показывать и иронию говорящего, который поздравляет вас с каким-то достижением. В британском сленге эта лексическая единица может употребляться как синоним слова «пока!». Кстати, синонимом слова «пока!» может выступать еще одно сленговое слово – cheerio. Оно обычно активно используется в дружеских кругах.

See you tonight! Cheers! – До вечера! Пока!

Ace

Эта лексическая единица часто встречается и в американских сериалах, и в разговорной речи носителей языка. Это не удивительно, ведь, по сути, у нее есть два значения:

Что-то потрясающее, прикольное. Тут ace идет как синоним к слову cool и awesome.Ace! I just got that job! – Супер! Я получил ту работу!
Если вы достигли чего-то с легкостью и получили самые высокие результаты, то вам тоже пригодиться слово ace. Тут оно активно используется в качестве глагола и может изменяться по временам.Bob aced his exam! – Боб сдал свой экзамен с легкостью.

Вообще есть масса интересных выражений со словом ace. К примеру, “ace at smth.” – профессионал в какой-то области, “within an ace of» – очень близко к… , а “ace of aces” – лучший из лучших.

Слово слэй и его использование

Слэй — это английское слово, которое означает «убить», «истребить» или «победить». Оно часто используется в жаргоне интрнета и игровой среде для обозначения достижения яркой победы или преодоления оппонента.

В современном интернет-сленге слово слэй часто используется в различных контекстах. Например, игроки могут говорить, что они «слэйтнули» своего противника, чтобы показать свою силу и опыт в игре.

Кроме того, слово слэй может быть использовано в переносном смысле, чтобы описать успешное преодоление трудностей или достижение значимой цели. Например, человек может говорить, что он «слэйл» свою работу, чтобы выразить свое чувство удовлетворения и гордости за выполненную задачу.

В интернет-культуре слово слэй также может использоваться в шутливом или ироничном контексте. Например, люди могут говорить, что они «слэйли» свой план на выходные, если они решили провести их, бездельничая и расслабляясь.

Итак, слово слэй имеет разнообразные использования в различных контекстах. Оно может выражать силу, победу, преодоление препятствий или просто использоваться для создания шуток и иронии. Это популярное слово в интернет-культуре и показательной речи, которое активно используется в разговорной и письменной коммуникации.

Соц.сети и мессенджеры

Рофлить

Пришло в русский язык как заимствование акронима ROFL (Rolling on the floor laughing — катаюсь по полу от смеха). Это — более эмоционально сильный синоним акронима «lol«, который вы наверняка видели в анголо-язычных аккаунтах социальных сетей (lol = laughing out loud, громко смеяться).

To ROFL помимо положительной эмоциональной оценки стало приобретать в английском языке дополнительное значение, а именно — «подшучивать над кем-то». «Да ты рофлишь!» Надо отметить, что рофлить несет положительную эмоцию, в отличие от глагола «троллить».

Троллить, троллинг

«Троллинг» пришло из английского сленга. Trolling — преднамеренные действия в виде комментариев, подстрекательств, издевок, с целью вывести человека из равновесия, вызвать у него гнев, слёзы, обиду. Изначально все это происходило в сетях, где анонимность часть есть синоним безнаказанности. Позже «термин» (и поступки) перенеслись и в реальную жизнь. Особенно троллинг распространен в школах. Все мы знаем, что дети бывают очень жестоки!

Изначально, a troll (тролль) — персонаж из скандинавской мифологии, враждебно настроенный к людям. Существуют рассказы о том, что тролли иногда появляются среди людей в человеческом обличье. Любят жестко подшутить над человеком.

В сленге — a troll (тролль) — это тот, кто отпускает злые шутки и едкие комментарии, а «кормить троллей» — значит, позволять себя дразнить.

Изначально «троллить» — это подшучивать над жертвой, когда она (жертва), одну за другой заглатывает шутки-наживки, еще не понимая, что его «разводят», смеются над ним.

Тролли. Автор иллюстрации: Den Zorin

Другое проявление жестокости:

Хейтинг

To hate переводится с англ.яз. как «ненавидеть», hating (хейтинг) — отглагольное существительное, обозначающее проявление «гнева, ненависти, недовольства, агрессии».

Хейтеры, коих много в интернете, — это авторы комментариев, которые в жесткой форме, переходя на личности, критикуют, осмеивают публикации других людей. Чаще всего подобная ненависть проявляется в отношении создателей творческого контента (актеры, певцы, художники, ученые и т.п.).

Войсить — тут все ясно. От английского voice — голос. То есть войсить = записывать голосовое сообщение (ударение на «о»).

Популяризация слова swag на Западе

Слово «Swag» приобрело свою популярность на Западе примерно с конца 2010 до начала 2012 годов. Несмотря на существующие трактовки, данное слово на сленге гетто описывало чванливое поведение, и обычно использовалось подростками или бездельниками, не имеющими особых занятий.

Чрезмерное употребление этого слова раздражало многих интернет-пользователей и в конечном итоге породило популярный мем, который распространился через сеть «Фейсбук». В меме утверждалось, что «SWAG» на самом деле является акронимом 60-х, придуманным гомосексуалистами, означающим «Secretly We Are Gay» (по секрету, мы геи»). Несмотря на абсурд такой трактовки, это заставило многих людей из англоязычной среды перестать использовать данный термин.

В наши дни данное слово на Западе используется мало, и преимущественно с ироническим оттенком. В России же оно стало очень популярным у молодёжи, и пик его использования еще впереди.

Что означает слово краш — перевод с английского на русский язык

Термин краш пишется на английском, как crush. Перевод слова crush на русский язык носит следующие значения:

смять;
катастрофа;
сокрушить;
крах;
падение;
обвал;
треск;
грохот;
разбивать;
раздавить;
упасть.

Другими словами, значение слова краш на английском сленге подразумевает под собой некое разрушение в отношении какого-либо предмета. Существует даже такое понятие, как краш-тэст, в котором проводится испытание автомобилей при столкновении на прочность.

Также существует такое понятие, как краш-синдром, при котором подразумевается крайне плачевное состояние, возникающее при длительном сдавливании какой-либо части тела человека под весом тяжелого предмета, способствующее травматическому шоку и приводящее к летальному исходу в случае бездействия в плане оказания помощи.

Скорее всего, подавляющая часть аудитории, читающей данную статью, являются представителями старшего поколения, которые увидели этот термин в ТикТоке или наткнулись на «мой любимый краш» в списке контактов своего ребенка. Возникает вполне логичный вопрос — какой еще краш может быть записан в телефоне моей дочери или моего сына и при чем здесь авария, треск, грохот и так далее?

Разумеется, после разбора того, как переводится и пишется слово краш с английского языка, непонимания возникает еще больше, чем было ранее, так как буквальное значение crush — это катастрофическое событие, несущее в себе зачастую негативный смысл. При этом молодежь применяет этот термин в совершенно противоположном смысле, который не имеет никакого отношения к указанным вариантам. Что же значит «я твой краш» и кто такие краши люди в понимании современного общества?

В отличие от всех вышеуказанных интерпретаций, словарь современного английского сленга Urban Dictionary дает этому термину несколько иную трактовку. Перевод на английском слова краш также может означать любовные чувства, которые испытывает человек, использующий это выражение в адрес предмета своего вожделения. Однако все не так просто для понимания, как кажется на первый взгляд — при использовании данного смыслового значения имеется ряд подводных камней, давайте разберемся, каких именно.

Urban Dictionary — толкование слова краш

ПОДУМАЙ ОБ ЭТОМ

Изи-изи (ударение в обоих «изях» – на первую «и») – в переводе с английского «easy» означает «легко», так что фразу «Изи-изи» можно перевести примерно так: «Полегче, полегче, парень». В молодежной среде так обычно говорят оппоненту, который не в меру «быкует», предъявляет много необоснованных претензий или просто слишком нервничает.

Рил ток – это выражение произошло от английского real talk, которое дословно переводится как «реальный (настоящий) разговор». А вот молодежь вкладывает в это понятие следующие выражения: «правду говорю», «зуб даю», «вот те крест», «век воли не видать», «мамой клянусь» и т. п.

Статья по теме

Что такое маст-хэв?

Синк эбаут ит (think about it) – это модное английское выражение в переводе на русский язык дословно означает «подумай об этом». В подростковой среде выражение обычно употребляется после умной, по мнению молодых людей, фразы, несущей глубокий смысл. Например: «Что тебе принесет это в будущем, синк эбаут ит».

Баттл – опять же частичное заимствование из английского языка (battle), которое обозначает «бой», «битву», «сражение». В разговоре слово обычно употребляется в контексте состязания двух комиков: кто кого «перешутит», и в среде рэп-музыкантов (рэп-баттл). К слову, «изи-изи», «рил ток» и «синк эбаут ит» своим появлением во многом «обязаны» одному из таких «сражений», когда его участники не стеснялись придумывать «модные» словечки.

Смотрите онлайн видео каждый день

Чтение величайших произведений Шекспира или «Нью-Йорк Таймс» могло бы стать хорошим способом углубить ваши знания в понимании правил английского языка, но большинство людей, с которыми вы будете сталкиваться в повседневной жизни, не будут говорить на формальном английском

Поэтому очень важно сохранять баланс между ресурсами которые вы используете для изучения языка

Не удивительно почему многие люди используют фильмы и ток-шоу для изучения английского. И это хорошее начало! Также вы найдете большое количество полезного материала, просматривая видеоблогеров, в своих видео они очень часто употребляют сленговые слова.

Значение слова слэй в лингвистике

Слово «слэй» в лингвистике является термином, который имеет несколько значений и используется в различных контекстах.

Во-первых, «слэй» может означать произношение или звук, который создается при сочетании двух согласных звуков в одном слове. Этот термин используется в фонетике и фонологии, где изучаются звуки и их связь с языком. Например, в английском языке слово «sleep» содержит слэй, который произносится как /sliːp/.

Во-вторых, «слэй» может быть отсылкой к выделенной фонетической единице внутри слова, которая может быть использована для обозначения ударного или негармонического ударения. В таких случаях «слэй» может быть представлен символом ударения, например, «слэй-козырь» или «слэй-акцент»

Это важно для изучения и анализа ударения в языке и его взаимосвязи с другими элементами слова

Кроме того, «слэй» может быть использован в лингвистике для обозначения морфологических или синтаксических элементов, которые подчеркивают или представляют определенные части речи или языковые конструкции. Например, в контексте морфологии, «слэй» может означать суффикс или префикс, используемые для образования слова или изменения его формы.

Слэй как сокращение от «словарь английского языка»

Слэй — это сокращение от словосочетания «словарь английского языка». В данном контексте «слэй» является неформальным и удобным способом обозначить словарь, который содержит переводы, определения и примеры использования английских слов.

Что же значит эта аббревиатура для множества людей? Во-первых, это символизирует легкость и быстроту доступа к информации. Он стал частым гостем нашей повседневной жизни и стал неотъемлемым атрибутом учебы, работы или простого общения на английском языке. Во-вторых, «слэй» открывает двери в мир английского языка и помогает развивать языковые навыки.

Словарь, известный как «слэй», позволяет нам узнать значение новых слов и фраз. Также он помогает в понимании контекста и использовании слов правильно. Кроме того, «слэй» предоставляет возможность узнавать синонимы, антонимы и различные грамматические конструкции для обогащения нашего словарного запаса и улучшения навыков владения английским языком.

В итоге, можно сказать, что «слэй» играет важную роль в изучении и использовании английского языка. Он становится нашим гидом и помощником в изучении новых слов и конструкций, а также позволяет нам стать более уверенными и свободными в общении на английском языке.

Слэй как сленговый термин в англоязычных сообществах

Слэй — это сленговое слово, происходящее из английского языка и широко использованное в различных интернет-сообществах. Оно имеет несколько значений и может варьироваться в использовании в разных контекстах.

Одно из значений слова слэй связано с выражением хорошего настроения и радостного состояния души. В этом случае, слэй может быть использовано, например, в таком контексте: «Я сегодня получил хорошую оценку на экзамене, так что я слэй!»

Слово слэй также может использоваться в значении «покорять» или «прославиться»

Например, в фразе «Он слэйит на сцене своими танцами» оно означает, что человек привлекает внимание, восхищает и покоряет своими выступлениями

Кроме того, слэй часто используется в англоязычных сообществах геймеров и фанатов культуры. В таком контексте, слэй может быть использовано как эвфемизм для слова «убийство» или «уничтожение». Например, в фразе «Он слэйит всех своих противников в игре» оно означает, что персонаж игрока успешно побеждает всех своих противников.

Заключение

Краш, кринж и другие слова, взятые из англоязычной речи, внезапно ворвались в наш лексикон. Нравится нам это или нет, но для того, чтобы контактировать с подрастающим поколением, необходимо разбираться в современной терминологии, прочитав данную статью вы на шаг приблизились к этому. Теперь вы знаете значение слова краш, понимаете откуда оно пошло и в каком контексте его следует использовать в определенных социальных кругах.

Однако, существует еще довольно большое количество неизвестных терминов. К примеру, многие не знают, что такое рофл, флекс или факап. В следующих статьях, мы будем также подробно разбирать значения этих слов. Если вам понравился данный информационный материал, дайте нам обратную связь в виде положительного отзыва или лайка, также если у вас остались вопросы, вам есть что добавить или возразить, мы с радостью ознакомимся с вашими комментариями.